Magstadt

Sachbearbeiter/in Datenpflege Onlineshop (m/w/d)

Wir, die MERIDA & CENTURION Germany GmbH, sind ein ständig expandierender Akteur in der deutschen und internationalen Fahrradbranche. Mit Sitz in Magstadt, im Innovationsraum Stuttgart, können wir auf eine über 40-jährige Erfolgsgeschichte zurückblicken. Unser Selbstverständnis entspricht dem unseres Gründers und MTB-Pionier Wolfgang Renner: Die von uns entwickelten und vertriebenen Produkte sind Teil unserer Leidenschaft fürs Fahrrad – wir leben und lieben das Thema weit über den beruflichen Alltag hinaus. Mit diesem Geist entwickeln und vertreiben wir vor Ort die Fahrradmarken MERIDA und CENTURION und bedienen den Markt darüber hinaus mit einer breit aufgestellten Palette exklusiver Marken im Ausrüstungs- und Zubehörbereich.

Zur Unterstützung unseres jungen und innovativen Marketingteams, suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

SACHBEARBEITER/IN DATENPFLEGE ONLINESHOP (M/W/D)

Ihre Aufgaben:

  • Pflege des MCG-Parts Onlineshops
  • Recherche und Organisation von Informationen (Texten, Spezifikationen, Kompatibilitäten, …) und Bildern
  • Übersetzen und/oder Redigieren von vorhandenen Texten
  • Optimierung bestehender Produktinformationen unter Austausch mit den verantwortlichen Produktmanagern
  • Selbständiges Arbeiten mit dem MCG „PIM Tool“ (Product Information Management)
  • Verfassen von technischen/werblichen Texten für den Online Shop/Katalog
  • Mitwirkung bei der Erstellung von Prospekt- und Katalogunterlagen im Fahrrad- und Teilebereich
  • Unterstützung des Bereichs „Public Relations und Presse“ im Teile- und Fahrradbereich

Erforderliche Voraussetzungen:

  • Umfassendes Know-How rund um Fahrräder, Komponenten und Zubehör
  • Fortgeschrittene Fähigkeiten im Umgang mit MS Excel
  • Sehr gute Beherrschung von Rechtschreibung und Grammatik
  • Gründliche, sorgfältige Arbeitsweise

Von Vorteil:

  • Vorerfahrungen im Einzelhandel
  • Gute Englischkenntnisse
  • HTML-Grundkenntnisse
  • Grundkenntnisse in der Bildbearbeitung (Adobe Photoshop)
  • Grundkenntnisse im Umgang mit CMS-Systemen
  • Idealerweise Grundverständnis für relationale Datenbanken

Wir bieten:

  • Nach einer gründlichen Einarbeitung, eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einer stark wachsenden, innovationsreichen und zukunftssicheren Branche
  • Eine offene Unternehmenskultur in einem professionellen und internationalen Arbeitsumfeld
  • Arbeit in einem motivierten Team mit flachen Hierarchien und kurzen Entscheidungswegen
  • Ein angenehmes Betriebsklima in einem inhabergeführten, international agierenden Unternehmen
  • Eigenverantwortliches Arbeiten mit internationalen Partnern
  • Die Chance, mit Ihren Ideen den Unternehmenserfolg mitzugestalten


Wir haben Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns, Sie kennenzulernen! Bitte schicken Sie uns Ihre aussagekräftigen
Bewerbungsunterlagen unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung sowie des frühestmöglichen Eintrittstermins.